python – Regex to extract value from enum and function as a string

Regex to extract value from enum and function which is a static property inside

Basically, my task is to remove unused localization strings. I have a Localizable.strings file where I store strings like this: "someString" = "someLocalizedString"; My algorithm is something like this: I loop over all my files, gather all the used properties from the Localized.swift file (in code they look like: Localized.someString) and then compare them to the extracted property name of a string from the Localized.swift file. Something like this.

Based on the .strings file I generate a Swift file using SwiftGen (Localized.swift). The file has properties, enums and methods. Here are some examples:

  public static let yourComment = Localized.tr("Localizable", "Your comment")

  public enum Avg {
    public static let heartRate = Localized.tr("Localizable", "Avg. Heart Rate")
    public static let pace = Localized.tr("Localizable", "Avg. pace")
  }

  public static func usersCount(_ p1: Int) -> String {
    return Localized.tr("Localizable", "UsersCount", p1)
  }

And here is my python code for this:

for root, _, files in os.walk(search_dir):
    for file in files:
        if file.lower().endswith('.swift') and file != exclude_file:
            with open(os.path.join(root, file), 'r') as f:
                for line in f:
                    matches_string = re.findall(r'Localized\.([a-zA-Z0-9_]+)', line)
                    project_string_list += matches_string
with open(localized_file_path, 'r') as f:
        lines = f.readlines()
        for line in lines:
            matches_property = re.findall(r'public static let\s+([a-zA-Z0-9_]+)\s+=\s+Localized\.tr\("Localizable",\s+"([^"]+)"\)', line)
            for match in matches_property:
                if match[0] in project_string_list:
                    localized_string_list.append(match[1])
            
print(localized_string_list)

with open(strings_file_path, 'r') as f:
    lines = f.readlines()
    
    for line in lines:
        matches_localizable_string = re.findall(r'^\s*"([^"]+)"\s*=\s*".*?"\s*;\s*$', line)
        for match in matches_localizable_string:
            if match in localized_string_list:
                localizable_string_list.append(line)

with open(strings_file_path, 'w') as f:
    f.writelines(localizable_string_list)

The main question is, how do I extract the property name and string as I did with matches_localizable_string from the enum and from the function? The extracted result should be the property name and the second string from the tr() function.
Thank you in advance.