I upgraded yesterday to 24.04 from the previous Pop OS LTS. My jupyter notebook and pip are broken now. Any ideas on how to repair?

Traceback (most recent call last):
  File "/home/at/.local/bin/jupyter", line 5, in 
    from jupyter_core.command import main
ModuleNotFoundError: No module named 'jupyter_core'

I’m not sure what the recommended way of installing pip / jupyter is. I get error messages about externally managed environments when I try, so I am at a loss here.

I upgraded yesterday to 24.04 from the previous Pop OS LTS. My jupyter notebook and pip are broken now. Any ideas on how to repair?

Traceback (most recent call last):
  File "/home/at/.local/bin/jupyter", line 5, in 
    from jupyter_core.command import main
ModuleNotFoundError: No module named 'jupyter_core'

I’m not sure what the recommended way of installing pip / jupyter is. I get error messages about externally managed environments when I try, so I am at a loss here.